🇷🇺

Viola

Created
2022/5/10 8:34
国・地域
ロシア
日本語で叶えたい夢
病院で働いて、ガン研究をしたいです。I want to work in a lab and help fighting cancer.
Status
notion image

Viola

あなたはどんな人ですか?自分のことを紹介してください。What kind of person are you? Please introduce yourself.(150字-300字)

私の名前はエレメエワ・ヴィオラです。生物学部を卒業して、日本語の学校で日本語を勉強しています。中学校の時、生物学のことを興味になりました。生物と人体の仕組みと可能がとても気になります。今、腫瘍学病院で努めて、免疫組織染色(IHC)をします。特に、顕微鏡でマイクロサテライト不安性検査(MSI)を行います。PCRも習いましたが、今の仕事でPCRが出来ないことになりました。新しいものを習うのが好きですから、パイロシーケンスと次世代シーケンス(NGS)も出来るようになりたいです。私の仕事で、患者の健康は一番大切なものだと思います。

あなたの夢は何ですか?あなたの夢と日本や日本語の関係は何ですか?What is your dream? Please also tell us the relationship between your dream and Japan and the Japanese language.(150字-300字)

色々な論文も読んで、日本の学者の研究も気になります。科学は素晴らしいと思います。私の夢は医学に新しい方法を導入することも診断と治療を改良することです。もしかしたら、素晴らしい発見ができます。その目的に到達するように、最新の機材と試薬と方法が要ると思います。仕事で日本製の機材も試薬も使ったり、品質は特に良かったです。新しい方法を理解ことが出来るように、論文が沢山読まなければいけません。日本で科学は活発に発展していますから、新しい発見について読むために日本語を分からなければいけません。
 

夢のために今あなたは何をしていますか?何か頑張っていることや、難しいと思っていることがあったら教えてください。What are you doing now to achieve your dream? Please tell us what you are working hard on and what you find difficult to achieve your dream.(150字-300字)

今、日本語を一生懸命勉強しています。一番難しいことは専門用語だと思います。日本で働くように、用語も会話も上手にならなければいけませんから、科学の論文の以外にニュースを観たり、本やマンガを読んだりします。今はN4のために勉強していて、7月の試験の後ですぐにもっと高いレベルに目指しに頑張ります。そして、日本でまだ行ったことがありませんから、会話の練習のために、一度でも日本に行きたいです。