🇸🇬

タン・チンユエン

Created
2022/4/25 9:19
国・地域
シンガポール
日本語で叶えたい夢
夢は日本の文化と交流することです!My dream is to interact with Japanese culture!
Status
notion image

タン・チンユエン

あなたはどんな人ですか?自分のことを紹介してください。What kind of person are you? Please introduce yourself.(150字-300字)

初めまして。自己紹介します。私はタンチンユエンです。タンさんと呼んでください。シンガポール人です。どうぞよろしくお願いします。私は国立大学を卒業してから、ITの会社で働いています。私は今まで生駒日本語学校で日本語を9月間ほど勉強しました。日本の美術の中に、アニメが一番好きです。日本の歴史も好きで、特に『戦国時代』の歴史です。それで私には日本の文化が大体面白いです。私は子供の時、ドラエモンのカートゥーンをよく見ました。あのポケットから色々な物を出しました。物はいくつか変でしたが、その他が面白かったです。ドラエモンは私にとって、日本の文化で初めての経験でした。

あなたの夢は何ですか?あなたの夢と日本や日本語の関係は何ですか?What is your dream? Please also tell us the relationship between your dream and Japan and the Japanese language.(150字-300字)

私の夢は日本についてできるだけ経験することです。日本の観光や生活や日本人の友達が欲しいです。今はアニメと日本の歴史をインターネットで経験して、日本語を生駒日本語学校で習って, SailのAppで話しているだけです。もし、夢が実現すれば、日本について経験することのほかに、私はその他の外人が日本語を勉強するのを手伝いたいと日本の文化を話したいです。もちろん、先ず自分の日本語が上手になります。多い外人によると、日本の生活に慣れられないので、日本を諦めて、日本の文化を経験できません。でも、大方は日本語があまりわかりませんね。この場合はちょっと悲しくて、私は変えたいと思っています。
 

夢のために今あなたは何をしていますか?何か頑張っていることや、難しいと思っていることがあったら教えてください。What are you doing now to achieve your dream? Please tell us what you are working hard on and what you find difficult to achieve your dream.(150字-300字)

実は夢のために,Sail夢プロジェクトを申し込む前に、日本語の勉強のほかに、JLPT-N4の準備を始めました。今年たぶん七月に試験を受けます。それで、毎日復習しなければなりません。私は参加して、最初から毎日いつも忙しいのは分かりました。もし、このSailを使うのがすくなかったら、この理由ですから。本当にすみません。でも、このコンテストは一生に一度の機会かもしれませんね。それで、一生懸命頑張りたいです。できるだけAppで色々な日本人と会って話します。そして、もし、このコンテストが失敗しても、色々な日本人と話すのがまだ楽しいです。それは、いい経験だと思います。