【S.I.M プロジェクト活動報告 2021年10月】
お礼のメッセージが届きました
9月30日現在、11名のS.I.M Sailerの方々が活動を支えて下さっています。
今月は、皆さまから頂いた大切な資金と私たちの売上の一部をGlobal Innovation Consulting Myanmar というミャンマーの語学学校に届けました。
【今月の寄付先】
・Global Innovation Consulting Myanmar
・寄付金額:20,000円
Global Innovation Consultingの岩永社長と日本語を学ぶ皆さまからお礼のメッセージを頂きました。ぜひご覧ください！
私たちの会社はミャンマーに支店があり、日本語学校の運営も行っています。
日本語学校では、私たちの会社の社員やお客様からお預かりしている社員が日本語を学んでいます。3名の日本人の先生と5名のミャンマー人の先生がいますが、Sailを使って日本の方々とお話しすることは、日本語だけではなく互いの社会や文化を知る・共有できるという意味で、とても役に立っています。
～G.I.C ミャンマーで日本語を学ぶ皆様から～
G.I.Cミャンマーで日本語を学ぶ13名の方々から、メッセージを頂きました。
（頂いたメッセージは原文のまま掲載しています）
スミャッナインさん
S.I.M Sailerの皆さんへ
私は、GICMのスミャッナインと申します。
この度は寄付をしていただきどうもありがとうございました。
3ヶ月ぐらいSailを利用したことで今の所は知らない日本人との会話が心配しないで良く出来るようになりました。
Sailのおかけで日本の文化とか日本人のマナーとか日本の習慣とか日本の色々なことを勉強になりました。
Sail利用は来日予定がある私にとってはとても有効です。
日本の色々なことを勉強できるので本当にありがとうございました。
引き続きSailを有効に利用して、早く来日できるようにしたいと思います。
今後ともよろしくお願いします。
テイン ギー モーさん
S.I.M Sailerの皆さんへ
私は、GICMのテイン ギー モーと申します。
この度は寄付をしていただきどうもありがとうございました。
私は技術大学を卒業してGIC Myanmarにプログラマーとして勤めています。3年間日本語を勉強してきました 。日本語能力試験JLPT N2に合格しました。2021年7月からSailアプリを利用しています。 日本語授業時以外は日本語を話す機会が少ないですが、Sailアプリで日本人との交流の場を多く設けて日本語で話す機会が作られます。楽しく話しながら新しい言葉だけでなく、日本の社会についても勉強することができます。会話力向上に役立つアプリです。
引き続きSailを有効に利用して、早く来日できるようにしたいと思います。
今後ともよろしくお願いします。
ヌエイ二ーラインさん
S.I.M Sailerの皆さんへ
私は、GICMのヌエイ二ーラインと申します。
この度は寄付をしていただきどうもありがとうございました。
3ヶ月ぐらいSailを利用したことで日本語や日本の文化などを教えるのではなく、お互いに工夫してコミュニケーションをとられるので本当に楽しかったです。
そしてSailを使った後には会話する時、前より自信があると感じるし以前は知らない人とコミュニケーションすることが出来なかったけれども、今は知らない人でもよくコミュニケーションできるのでありがとうございました。
セイルスタップの皆さんとのつながりもとてもあたたかくて楽しいです。
そして日本の色々なことを勉強することができるので本当にありがとうございました。
引き続きSailを有効に利用して、早く来日できるようにしたいと思います。
タンテーアウンさん
S.I.M Sailerの皆さんへ
私は、GICMのタンテーアウンと申します。
技術大学を卒業した後2017年12月にGICMに入社しました。
この度は寄付をしていただきどうもありがとうございました。
Sailアプリを27回体験しました。それで日本の色々な場所にいる人と会話しましたので方語をだいたい分かってきました。日本人と会話することもだんだん慣れています。それにある人とも友達にできました。
Sailアプリを利用するときは本当に楽しかったです。
引き続きSailを有効に利用して、早く来日できるようにしたいと思います。
今後ともよろしくお願いします。
ティハントュさん
S.I.M Sailerの皆さんへ
私は、GICMのティハントュと申します。
この度は寄付をしていただきどうもありがとうございました。
一ヶ月ぐらいSailを利用したことで今の所は知らない日本人との会話が心配しないで良く出来るようになりました。
Sailのおかけで日本の文化とか日本人のマナーとか日本の料理とか日本の色々なことを勉強になりました。
日本の色々なことを勉強できるので本当にありがとうございました。
引き続きSailを有効に利用して、早く来日できるようにしたいと思います。
今後ともよろしくお願いします。
イイサウンウーさん
S.I.M Sailerの皆さんへ
お世話になっております。
私は、GICMのイイサウンウーと申します。
この度は寄付をしていただきどうもありがとうございました。
Sailアプリを初めて利用した時、何について話すかを考えられなかったけど相手が話しかけてくれたので良い印象を持ちました。日本とミャンマーの伝統などをお互いに共有させていただくことができて、大変勉強になりました。
会話が面白くなって時間になったが、話をやめられない時もありました。とても楽しかったです。
Sailを3ヶ月間利用した後、前より日本人と話すことが慣れてきました。
Sailに繋がり、日本に関して色々知られて本当にありがとうございました。
引き続きSailを有効に利用して、お話を伺うことができたいと思います。
今後ともよろしくお願い致します。
テイン サンダリ チョーさん
S.I.M Sailerの皆さんへ
私は、GICMのテイン サンダリ チョーと申します。
この度は寄付をしていただきどうもありがとうございました。
今月からSailを利用始めました。
日本人と良くコミュニケーションして日本の文化や日本人の考え方を良く勉強になりました。
以前に知らなかった言葉も今Sailのおかけで知りました。会話力向上に役立つと思います。
日本人と国の色々なことを知っているようになりましたので心から感謝しております。
宜しくお願い致します。
チョージンピョーさん
S.I.M Sailerの皆さんへ
私は、GICMのチョージンピョーと申します。
この度は寄付をしていただきどうもありがとうございました。
Sailを利用していた期間は1ヶ月ぐらいになりました。最初は知らない日本の方と会話するのは驚いたしとても緊張しましたが、利用回数が増えるにつれてだんだん慣れてきました。
今は知らない日本の方と会話するのは楽しみにしております。Sailのおかけで様様な日本人から日本の色々なことを勉強になりました。Sail利用は来日予定がある私にとってはとても役に立ちます。日本の色々なことを勉強できるので本当にありがとうございました。
引き続きSailを有効に利用して、早く来日できるようにしたいと思います。
今後とも宜しくお願いします。
チョーソワァ リンさん
S.I.M Sailerの皆さんへ
私は、GICMのチョーソワァ リンと申します。
この度は寄付をしていただきどうもありがとうございました。
Sailアプリを1ヶ月ぐらい利用して37回体験しました。利用する時に日本の色々な場所で住んでいる日本人と会話しましたので方言をだいたい分かってきました。それで、日本人と会話する時に自分が知らない新しい言葉とか文化とかを聞いたので非常に楽しかったです。特別にはミャンマーの文化とか色々事を日本人に説明してあげられるチャンスがあると思ったのでS.I.M Sailerの皆さんに感謝します。それに、日本で住んでいる日本人と話すことができて、自分が話したい事を相手がはっきり分かっているので会話について自分自身が前よりもっと上がってると思います。それに、ある人とも友達にできました。Sailアプリを利用するときは本当に楽しかったです。
なので、Sailアプリを続け利用したいです。
引き続きSailを有効に利用して、早く来日できるようにしたいと思います。
今後ともよろしくお願いします。
ウェイ ピョーアウンさん
S.I.M Sailerの皆さんへ
私は、GICMのウェイ ピョーアウンと申します。
この度は寄付をしていただきどうもありがとうございました。
私はコンピューター大学を卒業してGIC Myanmarにプログラマーとして勤めています。七月に社内試験N2を合格しました。その後、日本語をあまり勉強しなかった。今はSailのおかげで日本人と話せる機会があって会話能力がアップになると思います。そして日本人と話せた理由で日本の状況とか文化とかいろいろな知識を勉強になりました。知らない日本人と初めて会話する時、緊張していますが今はよくできました。
引き続きSailを有効に利用して、早く来日できるようにしたいと思います。
今後ともよろしくお願いします。
ヤン パイ テインさん
S.I.M Sailerの皆さんへ
私は、GICMのヤン パイ テインと申します。
この度は寄付をしていただきどうもありがとうございました。
一ヶ月ぐらいSailを利用できるようになったのでありがとうございます。
Sailアプリのおかけで日本語の会話スキル、聴解スキルはアップになりました。
色々な所に住んでいる日本人の話し方や言葉使い方についてとても勉強になりました。
日本語を勉強になったことだけでなく、日本の文化は地域によって違うことに話せる機会があったのでよっかたです。
会話力を向上し、知らない外国人と話せる機会はとても珍しいチャンスなので本当にありがとうございました。
引き続きSailを有効に利用して、早く来日できるようにしたいと思います。
今後とも宜しくお願い致します。
イイポーピューさん
S.I.M Sailerの皆さんへ
お世話になっております。
私は、GICMのイイポーピューと申します。
この度は寄付をしていただきどうもありがとうございました。
一ヶ月ぐらいSailを利用したことで日本の文化や規則や話し方や日本人のマーナなどをいろいろ教えてもらいました。そして自分が知らなかった言葉の意味と使い方を自由に質問を聞けるので、会話練習にとても便利です。Sailアプリを利用して日本人の生活も知ったので、面白くて楽しい会話になりました。それに会話のスキルがどんどんアップになって、日本についていろいろな部分に勉強できるので本当にありがとうございました。
引き続きSailを有効に利用して、早く来日できるようにしたいと思います。
今後ともよろしくお願いします。
トウートウーモーウーさん
S.I.M Sailerの皆さんへ
お世話になっております。
私は、GICMの トウートウーモーウー と申します。
この度は寄付をしていただきどうもありがとうございました。
2月ぐらいSailを利用したことで今は知らない日本人と話しても心配しないで良く出来るようになりました。自分が知らなかった語彙の使い方、日本人のマーナ、文化についても教えて貰いました。Sailのおかげで日本人と話せる機会あって会話能力がアップになっています。日本人にも友達になっているのでSailを使う時間は楽しい時間になっています。
そして日本の色々なことを勉強することができるので本当にありがとうございました。
引き続きSailを有効に利用して、早く来日できるようにしたいと思います。
今後ともよろしくお願いします。
S.I.M Sailer耳より情報
S.I.M Sailer限定の機能を紹介します！
S.I.M Sailerになると使える追加機能について、今まで具体的にお知らせする機会がなく申し訳ありませんでした。
大変遅くなりましたが、今日は限定オプション機能についてご紹介します！
S.I.M Sailerだけ使える限定機能とは？
オプション機能を使うとマッチングする前にお相手の情報を知ることができ、皆さんとお話ししたい世界の方が複数いる場合には、お話したい相手を選ぶことができます。
オプションの機能なので、機能を使うか使わないかは選べます。10月中旬から下旬にご利用を開始頂けるよう、現在準備を進めております。
Sailスタッフからメッセージ
スタッフから、S.I.M Sailerの皆さまへ。
今月はスタッフの合田から皆さまへ、感謝の気持ちをお届けします。
いつもSailを応援して下さり、ありがとうございます！
Sailスタッフの合田です。
Sailのコミュニティ"喫茶るんるん"に初めて参加したあの日から早9か月、Helteで仕事を始めて半年が経ちました。まだまだ至らないところもありますが、いつも温かく見守って下さり感謝しています。
今日は、私とSail/Sailerコミュニティの出会いを振り返りながら、S.I.Mにかける思いを少しお話しできたらと思います。
喫茶るんるんに参加したのは、友人でもあり現在は同僚でもあるスタッフの浅部に誘われたことがきっかけでした。あの日は、参加しようかどうか迷っていたら1時間ほど経ってしまい大幅に遅刻しましたが、Sailerの皆さんが温かく迎えて下さり、とてもほっとしたのを覚えています。また、その日は日本に住んでいる技能実習生へのサポートについて、皆さんがアイデアや体験談を話していたのですが、「このアイデアとパワーを集結すれば、きっと社会に良いことができる！」とわくわくしました。
S.I.M Sailerの取り組みは、皆さまから頂いた資金を世界の若者へお届けする活動ですが、その際に、皆さまの豊富なアイデアや経験を社会に発信し、皆さまの温かい思いを乗せて、ぬくもりのあるSailらしいプロジェクトにしていきたいです。
皆さまと、新しいプロジェクトに取り組めることをとても楽しみにしています。そして、温かい思いと応援に感謝申し上げます。これからもよろしくお願いします！
合田顕子
有料メンバーシップS.I.M Sailerについてhttps://helte.jp/journal/sim-sailer/
Sailのホームページはこちら
- Sail Website - 日本の人向け｜for Japanese
- Sail Website - 世界の人向け｜for International
SNSはこちら
- Sail Facebook - 日本の人向け｜for Japanese
- Sail Facebook - 世界の人向け｜for International
- Sail Instagram - 日本の人向け｜for Japanese
- Sail Instagram - 世界の人向け｜for International