🇮🇩

Alan

Alanさんの夢

私の夢は日・英・尼の翻訳家になることである。なぜなら、日本語が分からない人達の役に立ちたいからである。子供の頃から、日本のゲームが好きだったが、まだ日本語が分からなかったため、ストーリーが理解できなかった。そこで、高校で日本語を学び、大学では日本文学科を専攻した。大学卒業後、日本語が以前よりできるようになったので、幼年時にやったゲームをもう一度やったところ、ようやくストーリーが理解できて嬉しかった。理解したいものが目の前にあるのに、言葉が分からない為それが理解できないもどかしさを体験したことから翻訳分野に興味を持つようになった。プロの翻訳家になったら、日本のゲームやエンタメ業界で働きたい。

Alanさんに届いたメッセージ