🇧🇷

千秋

Created
2022/5/10 8:09
国・地域
ブラジル
日本語で叶えたい夢
子どもたちに日本語を教えたい。I want to teach Japanese to children.
Status
notion image

千秋

あなたはどんな人ですか?自分のことを紹介してください。What kind of person are you? Please introduce yourself.(150字-300字)

私は岡本千秋です。五人姉妹の末っ子です。八人家族です。両親は日系一世なので、子供のころから家ではよく日本のテレビ番組を見たり、漫画を読んだり、母と色んな歌を歌ったりしていました。それで歌うのが好きになりました。父は苺農家で、私は子供の頃から姉たちと畑のお手伝いをしていました。サンパウロ州 モジダスクルーゼス市 コクエーラ地区に住んでいます。日系人が多く、地区の日本人会もあります。日会経営の日本語学校に十年通いました。そこで素晴らしい先生に出会い、日本語が大好きになりました。日本語学校の生徒たちは、コクエーラ地区の運動会、敬老会、ふるさと祭り、伝統文化を守る重要なイベントに参加していました。

あなたの夢は何ですか?あなたの夢と日本や日本語の関係は何ですか?What is your dream? Please also tell us the relationship between your dream and Japan and the Japanese language.(150字-300字)

そこから私の夢が生まれました。子供たちに日本語を教えたい。日本の素晴らしい文化を知ってもらいたい。今、日系社会では高齢化が進んでいるため、日本語が話せる人、分かる人がどんどん少なくなっています。だから、今の世代に受け継いでもらいたいです。 現在、私は幼稚園の先生として仕事しております。2歳から7歳の子供たちに日本語を教えています。 授業では色々なカードを使いながら、言葉、野菜や果物の名前、授業中に重要な会話を教えたりしています。あと、体操や歌の授業があります。生徒たちは歌いながら、日本語を学んでいます。日本のいくつかの行事も教え、お祝いしています。とても楽しくやってくれます。
 

夢のために今あなたは何をしていますか?何か頑張っていることや、難しいと思っていることがあったら教えてください。What are you doing now to achieve your dream? Please tell us what you are working hard on and what you find difficult to achieve your dream.(150字-300字)

幼稚園の子供たちの家庭ではほぼ、それか、ぜんぜん日本語を使いません。だから、学校で一生懸命勉強をしてもらいたいです。 授業では、ぞうさんのリズムに合わせて曜日を教えました。なので、普通より早く覚えました。それに、友達や自分の名前にあるひらがなだと教えたら、もっと早く頭に入ります。そうした、園児が気に入る、楽しくて、分かりやすい日本語の授業にしたいです。それを今頑張っています。 私はブラジルで日本語を覚えたため、まだまだ今から勉強すべきことがたくさんあると思います。今のレベルでは、他に何を生徒たちに教えることができるか悩んでいます。夢を追い続けるために、日本語を更に上達する必要があると思います。